Bienvenue dans les Ardennes

Woinic 08/08/08

Sat, 09 Aug 2008 15:34:19 GMT

Eric Sléziack est le géniteur de Woinic, sanglier mytique de 50 tonnes, haut de 10 mètres, long de 14 et large de 5, environ 12.000 heures de travail ont été nécessaire à Eric pour réaliser ce chef-d'oeuvre hors du commun. Ce mardi 05 août 2008 Woinic a quitté Bogny sur Meuse, sa ville natale, pour aller s'installer à Saulces-Monclin, au sud du département des Ardennes, pour y devenir le symbole de notre région.

Signy-l'Abbaye

Woinic et le soleil écrasent tout sur leur passage

Agrandir la photo
La marche triomphale de Woinic s’est poursuivie hier, entre Renwez et Signy-l’Abbaye, terme de la deuxième et avant-dernière journée du déménagement de l’œuvre d’Éric Sléziak. Laquelle a pu encore mesurer sa cote d’amour auprès de la population ardennaise. PHOTO : L’arrivée du colosse à Signy-l’Abbaye n’est vraiment pas passée inaperçue. (photographe : Christian LANTENOIS)

Hier, Woinic se rendait de Renwez à Signy-l'Abbaye. Une avant-dernière étape parcourue sous une chaleur écrasante.

8 h 35, Renwez : le convoi sort doucement de la ville, par un beau temps ensoleillé. Quelques Renwéziennes en robe de chambre prennent une photo du colossal sanglier.
9 h 20, Harcy : le convoi exceptionnel est accueilli par la population et le 1er adjoint au maire, qui porte l'écharpe de la République pour l'occasion.
Des tables avec moult galettes au sucre et café ont été installées, et des cors de chasse sonnent l'arrivée du gibier de métal.
Pour rendre hommage à ce comité d'accueil, le convoi stationne pendant 25 minutes dans le village.
9 h 50, Rimogne : tout au long de la Nationale 43, qui monte jusqu'au centre rimognais, où attendent la plupart des spectateurs, des banderoles « Woinic arrive », « Bonne route à Woinic » ont été accrochées sur les barrières.
10 h 30, Le Piquet : la foule est nombreuse au Piquet, « repère » traditionnel des douanes. Sur le parking du bar-restaurant en face du rond-point, un stand de boissons et un barbecue ont remplacé les douaniers, et les spectateurs attendent en file jusqu'au bout du village.
11 h 20, Laval-Morency : le parking s'est transformé pour la venue de Woinic en restaurant champêtre. Des bancs et tables en bois sont dépliés et des jeux de société et des jeux de cartes mis à la disposition de tous. Saucisses, merguez, lards et autres cochonailles grillent sur des barbecues prêtés par le Cabaret Vert.
Benoît Huré, président du Conseil général, s'essaie, sur 25 m, à la conduite du camion de Woinic.
A la sortie du parking, une superbe bannière géante, peinte par des enfants du village, souhaite « bonne route » à l'animal.
13 h 45, Rouvroy-sur-Audry : le pont SNCF de 30 m de long menant à Rouvroy-sur-Audry constitue le défi du jour pour le poids lourd, dont la largeur occupe presque toute celle du pont. La

manœuvre se déroule finalement, selon les mots d'Alain Lemaire, responsable de la sécurité à la Direction des routes et des infrastructures, « les doigts dans le nez ».
14 h 15, Rouvroy : alors que le soleil « cogne » au plus fort, les habitants accueillent Woinic avec des drapeaux bleu, banc, rouge. La petite fanfare qui sonne des marches militaires à côté du sanglier donne d'ailleurs à cette halte un petit goût de 14-Juillet. Une fillette remet à Eric Sléziak, célébré comme une vedette tout au long du parcours, un bouquet de fleurs des champs déjà fanées sous l'effet de la chaleur.
15 à 17 heures : pendant deux bonnes heures, la bête Woinic parcourt les routes vallonnées et boisées menant de Rouvroy à Signy, via Lépron-les-Vallées. Tout au long de ce chemin, de nombreux groupes attendent, comme sur le Tour de France, le passage du convoi exceptionnel et de sa caravane.
17 h 20, Signy-l'Abbaye : Woinic se fait attendre. Une ligne électrique difficile à couper ralentit en effet pendant quelques instants le convoi entre Lépron-les-Vallées et Signy-l'Abbaye.
18 h 15 : les centaines de spectateurs installés sur le nouveau rond-point de Signy aperçoivent, tout au fond de la colline voisine, le sanglier Woinic.
Vu de très loin, le gigantesque animal semble courir dans les champs. Impressionnant !
18 h 55 : Woinic entre enfin dans la zone des usines du Liénaux.
Celle-ci, bondée, est spécialement aménagée afin d'attabler, autour d'un méchoui géant, plus de 1.000 personnes !
19 h 15 : Eric Sléziak, « père » de Woinic et Patrick Ceffa, chauffeur du sanglier, prennent un bain de foule tandis que Benoît Huré et les officiels terminent leurs discours.
La foule très dense est prête à fêter, pour une soirée, la présence de l'emblème géant des Ardennes dans leur ville.
De nombreux concerts accompagneront le repas et les festivités jusqu'à minuit environ.

http://picasaweb.google.fr/Claude08120/WOINIC

Voir aussi mon album photos

Gardiennage de chiens

Sat, 14 Jun 2008 14:47:19 GMT

Les vacances approchent, vous souhaitez faire garder votre petit compagnon. Je suis à votre disposition toute l'année pour toutes absences, week-end ou départ prolongé.

Il sera hébergé dans un pavillon de plein pied et saura faire des cabrioles sur un grand terrain.

Les promenades seront au programme.

Les chiens d'aspect dangereux ne sont pas acceptés.

Pour tous renseignements, n'hésitez pas à me contacter.

Accueil

Mon, 26 May 2008 08:41:25 GMT

Découverte des Ardennes et de sa région!

Ne pas mettre de commentaires sur ce billet, car souvent déplacé!

Carnaval

Mon, 26 May 2008 08:39:03 GMT

Charleville : la foule pour le carnaval

Des milliersde spectateurstout au longdu parcours, des tonnes de confettis et des sourires vissés sur la grande majorité des visages, le carnaval 2008 a rencontré un succès populaire indéniable. Et en prime, le grand retour de Jean-Pierre Descombes, inoubliable animateur des jeux de 20 heures pour la Rondo final de la place Ducale.

La pluie a menacé le carnaval carolomacérien hier, mais finalement, elle a préféré laisser la place à des torrents de conféttis.

3 heures de défilé, pour passer de la Belgique à la Gua deloupe, en faisant plus tard un petit crochet par la Chine.

Et puis Tahiti et ses irrésistibles danses polynésiennes vous ont tendu les bras.

Plus de vingt-cinq troupes qui assurent le spectacle.

Aspergé d'eau, recouvert de farine, grattouiller la tête par des vilaines sorcières, mais c'est la règle du jeu

Ensuite place aux Indiens et des danseurs de country, les pirates de Aiglemont et des hard rockeurs montés sur échasses arrivant de Neufmanil.

Photos dans l'album.

34ème Circuit des Ardennes

Mon, 14 Apr 2008 10:54:00 GMT

Victoire du Belge Jan Bakelants

du 34ème Circuit des Ardennes.

Ce jeune coureur Belge de la formation Beveren 2000 s'est adjugé la victoire finale dans le 34ème circuit des Ardennes à l'issu du contre la montre d'hier après-midi.

Classement général:

1er Jan Bakelants (Bel

2ème Vandborg (Gls)

3ème Muller (Ger)

4ème Di Lorenzo (Ita)

5ème Mahoric (Slo)

Un français à la 15ème place: Brunel.

Toutes les photos dans l'album

Bonne visite!

Critérium International 2008

Mon, 31 Mar 2008 14:40:30 GMT

Voigt, le carré de l'as

Sûr de sa force, l'allemand a inscrit un quatrième Critérium International à son palmarès hier à Charleville-Mézières, s'approchant du record détenu par Idée et Poulidor.

Malgré la pluie, ce fut un beau tryptique.

19 équipes ont été sélectionnées.

L' Ardennais Clément Lhotellerie est 36ème au classement général.

LE PROGRAMME DES ÉTAPES

Étape en ligne. Départ le 29 mars à 12h20 : Signy-le-Petit - Charleville-Mézières (193 km)

Course de côtes. Départ le 30 mars à 8h30 : Les Vieilles Forges - Monthermé (98,5 km)

Contre-la-montre. Premier départ le 30 mars à 14h40 : Charleville-Mézières (parcours urbain, 8,3km)

Tableau d'honneur

Résultat à l'issue de l'étape 1

57	TEN DAM Laurens	RABOBANK	4h 49' 45"
57	TEN DAM Laurens	RABOBANK	24 pts
155	MCKISSICK Ian	BMC RACING TEAM	8 pts
127	SCHWAGER Sebastian	TEAM MILRAM	4h 50' 14"
	RABOBANK		14h 30' 32"

Tableau d'honneur

Résultat à l'issue de l'étape 2

1	VOIGT Jens	TEAM CSC	7h 17' 53"
57	TEN DAM Laurens	RABOBANK	24 pts
37	GERRANS Simon	CREDIT AGRICOLE	26 pts
28	SANCHEZ Luis-Leon	CAISSE D’EPARGNE	7h 19' 29"
	TEAM CSC		21h 56' 52"

Tableau d'honneur

Résultat à l'issue de l'étape 3

1	VOIGT Jens	TEAM CSC	7h 29' 01"
57	TEN DAM Laurens	RABOBANK	24 pts
37	GERRANS Simon	CREDIT AGRICOLE	26 pts
28	SANCHEZ Luis-Leon	CAISSE D’EPARGNE	7h 29' 58"
	TEAM CSC		22h 28' 54"

Classement général

Pos.	Nom	Équipe	Temps
1	Jens VOIGT	CSC	6h 54' 57"
2	Thomas LÖVKVIST	FDJ	à 00' 34"
3	Alejandro VALVERDE	GCE	à 00' 37"
4	Sylvain CHAVANEL	COF	à 00' 43"
5	Andréas KLÖDEN	AST	à 00' 43"
6	José Alberto MARTINEZ	AGR	à 01' 00"
7	Damiano CUNEGO	LAM	à 01' 02"
8	Sébastien JOLY	FDJ	à 01' 04"
9	Laurent BROCHARD	BTL	à 01' 06"
10	Frank SCHLECK	CSC	à 01' 16"

Vous pouvez consulter les photos dans l'album.

Pâques

Mon, 17 Mar 2008 06:38:29 GMT

Tarte à l'oignon

Wed, 12 Mar 2008 16:44:04 GMT

LA TARTE A L'OIGNON DE GIVET

Recette pour 6 personnes

Préparation : 25 minutes			Cuisson : 35 minutes environ

300 g			de pâte brisée
			beurre
700 g			d'oignons jaunes
60 g			de saindoux pure panne
			farine
15 cl			de crème fraîche
12 cl			de lait
3			gros œufs
			noix muscade
			sel et poivre blanc au moulin

- 1. Etalez la pâte brisée sur le plan de travail fariné pour obtenir une épaisseur de 4 à 5 mm. Garnissez-en une tourtière beurrée de 25 cm de diamètre environ et piquez le fond avec une fourchette. Laissez reposer au frais. Pelez les oignons (snif, snif...) et émincez les finement.

- 2. Faites fondre le saindoux dans une cocotte et ajoutez les oignons peu à peu en remuant. Faites-les cuire ensuite sur feu modéré en les remuant sans cesse pendant une vingtaine de minutes. Ajoutez une cuillerée à soupe de farine bombée en la poudrant, mélangez aussitôt et faites cuire de 2 à 3 minutes.

- 3. Ajoutez ensuite la crème fraîche et le lait. Mélangez et poursuivez la cuisson pendant 5 minutes environ jusqu'à l'obtention d'une bouillie bien liée et épaisse. Retirez la cocotte du feu. Cassez les œufs dans un grand bol, salez, poivrez et "muscadez". Battez les en omelette, puis incorporez cette préparation à la purée d'oignons.

- 4. Versez cette préparation sur le fond de tarte et lissez le dessus avec le dos d'une cuillère en bois. Faites cuire dans le four à 220° C de 20 à 25 minutes. Servez chaud ou tiède.

Vous pouvez garnir le dessus de la tarte avec de fines lamelles de jambon des Ardennes au moment de servir.

La Tarte à l'Oignon de Givet

Boisson conseillée : COTEAUX CHAMPENOIS BLANC.

Salade au lard

Wed, 12 Mar 2008 16:35:19 GMT

SALADE AU LARD CUITE

(celle que je préfère)

1 grosse scarole (ou de préférence des pissenlits)
1 kg de petites pommes de terre
100 g de lard gras
100 g de lard maigre fumé
6 échalotes
6 gousses d'ail
2 cuillerées à soupe d'huile
1 cuillerée à soupe de vinaigre sel fin poivre.

- Cuire à l'eau salée les pommes de terre sans les éplucher. Dans une poêle faire fondre lentement le lard gras

et maigre coupé en petits dés. Pendant ce temps dans une cocotte préparer une couche de salade découpée

grossièrement une couche de pommes de terre coupées en rondelles assez fines
- 3 échalotes et 3 gousses d'ail coupées finement. Saler poivrer et recommencer puis verser le lard fumant l'huile

chaude et le vinaigre par-dessus le tout. Mettre la cocotte à feu vif quelques secondes remuer pour bien mélanger le tout.

Vacances

Tue, 11 Mar 2008 11:31:00 GMT

Vos vacances en frontière belge

BIENVENUE CHEZ NOUS

Contact dany_08@hotmail.fr

Venez vous détendre à "Gespunsart" en Ardennes (frontière belge) à 20mn de Charleville-Mézières,

dans un cadre agréable et sympathique sur terrain privé de 3500 m2 de verdure,

avec ruisseau, entièrement clos et boisé, propice à la tranquillité.

Un emplacement vous permet, à l'intérieur du terrain de garer votre voiture.

Ambiance conviviale, idéale pour vos vacances en famille avec vos enfants.

Un mobilhome de 7m50 x 2m50, pour 3/4 personnes, entiérement équipé.

Il se compose d'une chambre adulte fermée, d'un coin cuisine, d'un coin cuisine/salon,

banquette 1 ou 2 places, avec possibilité de TV, coin toilette.

Un petit châlet pour couchage 2 personnes.

La saison débute d'avril à septembre, week-end, jours fériés, semaine, etc...

Le mobilhome et le châlet sont équipés d'un chauffage électrique.

Les animaux sont admis sous la responsabilité de leur maître.

Réservation.

Un accord de réservation vous sera adressé, le réservataire complète et signe celui-ci,

puis le retourner accompagné de la somme mentionnée ci-dessous dûment signé

pour confirmation, avec photocopie de l'assurance multi-garantie.

La réservation ne deviendra effective qu'après réception de la somme

(ARRHES représentant 50% du coût de la réservation.)

Le solde du séjour sera réglé au plus tard à la remise des clefs à votre arrivée.

Arrivée/départ.

Arrivée: le dimanche à 11h00

Départ: le dimanche à 11h00

week-end exceptionnel 3 jours

week-end 2 jours: vendredi soir au dimanche soir

pour la réservation d' un week-end,

un simple coup de téléphone 3 jours à l'avance (aucune avance à verser).

Dépôt de garantie.

Le mobil home et chalet sont loués en parfait état de propreté et devra être rendu dans

le même état.

Un dépôt de garantie destiné à couvrir les défauts de propreté, les dommages ou

dégradations causés

aux objets et lieux loués est prévu pour un montant de 150 euros et devra être versé

à la remise des clés

le jour de votre arrivée.

Il sera restitué le jour de votre départ.

Tarifs 2008.

week-end: 2 jours 60€, 3 jours 75€

Basse saison: la semaine,120€ avril, mai, juin, septembre.

Haute saison: la semaine, 150€ juillet, août.

Animaux: gratuit

Véhicule: gratuit

Electricité: 1€20/jour

Couchage chalet:

10€/nuitée pour 2 ou 3 personnes

Possibilité également de location du terrain pour groupes, associations,

comités,

emplacements tentes, etc... Tarifs spéciaux.

Commerces & services de santé

à proximité.

Mobilhome avec terrasse

Que visiter?

Le Parc Animalier de St Laurent:

Le parc animalier, une vraie balade pour les amateurs de la nature.

Les 38 hectares du parc, où vivent de nombreuses espèces d'animaux,

s'étendent

à Saint-Laurent.

Trois parcours de marche, plus ou moins long, ont été aménagés,

selon les besoins

du promeneur.

Les animaux sauvages, en parfaite santé, évoluent dans de vastes espaces:

le bien-être des animaux

est en effet

essentiel.

Ces animaux sont pour la plupart

représentatifs de la forêt ardennaise : sangliers, cerfs et biches, chevreuils

et volatiles.

On y a ramené

daims bruns

et blancs et mouflons,

capables de s’adapter au climat et à l’environnement.

Le parc animalier est ouvert :

- du 1er avril au 30 septembre du lundi au vendredi de 14 h à 18 h, samedi, dimanche et jours fériés

de 13 h 30 à 19 h

- du 1er octobre au 31 mars tous les jours de 13 h 30 à 17 h 30

- Fermeture le jeudi toute l’année.

Entrée gratuite

(Les routes touristique)

http://www.ardennes.com/brochures/iti-fr-2005.pdf

Hallowenn

Fri, 26 Oct 2007 12:23:24 GMT

Miss Champagne/Ardennes

Wed, 17 Oct 2007 15:50:07 GMT

Déborah Lopez:

Les impressions d'une Miss

Déborah Lopez a, le week-end dernier, été élue Miss Champagne-Ardennes à Saint-Dizier. Elle s'envolera bientôt pour la République Dominicaine où elle préparera avec 36 autres candidates le concours de Miss France. Un rêve qui se réalise pour la reine de beauté Sedannaise.

Un mois jour pour jour après l'élection de Miss Sedan, Déborah Lopez a été proclamée, dimanche, à Saint Dizier, miss Champagne Ardennes, ce qui la place en lice pour le concours national, Miss France 2008.

Au lendemain de son élection, la jeune femme, a encore du mal à croire qu'elle va réaliser son rêve. Je comprendrai quand je serai en République Dominicaine.

En effet, du 11 au 18 novembre, elle s'envolera avec 36 autres concurrentes sous des cieux plus chauds afin de préparer la cérémonie qui se déroulera le 8 décembre à Dunkerque.

Monuments/Découvertes

Wed, 08 Aug 2007 09:14:25 GMT

Charleville-Mézières

Architecture Place Ducale

Chateau Fort de Sedan

Fils Aymon

Ch. De Gonzague

Musée du Vieux Moulin

Grand Marionnettiste

Sanglier des Ardennes

Festival médiéval

Sat, 30 Jun 2007 07:47:55 GMT

Festival Médiéval.

Ils étaient 35.000 !

au 12è Festival médiéval.

Ce festival s'est conclu en beauté par un cortège historique de quelque 400 figurants costumés, la Jeanne d'Arc et le Charles VII des fêtes johanniques en tête. Epargnée par la pluie, qui ne s'est déclarée qu'en fin d'après-midi, la manifestation a attiré 35.000 spectateurs. Tous ont été séduits par l'ambiance et la dimension familiale des animations qui permettent aux petits comme aux grands d'être acteurs de la fête.

Ovnis

Tue, 22 May 2007 04:47:09 GMT

Ovnis : des énigmes restent à élucider
La mise en ligne des archives du Centre national spatiales permet aujourd'hui de l'affirmer officiellement: plusieurs cas d'observation d'ovnis dans le ciel ardennais demeurent à ce jour inexpliqués. Pas de quoi craindre une invasion de petits bonshommes verts, mais suffisant pour commencer à se poser des questions . Même si elles restent pour le moment sans réponses.
quelques apparitions dans le ciel ardennais:
6 mars 1994, en pleine nuit, près de Gué-d'Hossus, deux personnes dignes de foi, habitués à la nature et à son environnement, sont intrigués, puis effrayés par une violente lumière émanant de la forêt toute proche. le lendemaint, ils découvriront une trace circulaire sur le sol, à l'endroit d'où semblait émaner la lumière. "C'était dans une clairière, l'herbe semblait brûlée. Des techniciens de l'ONF ont eu une expression imagée: pour eux, c'était comme si on avait passé le coin au micro-ondes. Et ils n'avaient pas plus d'explications que nous, raconte Jean-Luc Lemaire, le traqueur d'ovnis.
9 janvier 1994, à Nouzonville, une jeune femme et son ami, en voiture, observent une forme rectangulaire lumineuse dans le ciel. Ayant arrêté leur véhicule, ils observent cette forme ovoide avec les mêmes lumières rouges et blanches qui semble venir dans sa direction. Elle prend peur et demande à son compagnon, qui n'a pas vu cette dernière observation, de repartir au plus vite. Aucune explication n'a pu être trouvée à ce phénomène silencieux.
10 mars 1994, Messincourt, à 20h45, deux témoins observent des lumières blanches qui les intriguent. Ils observent alors une forme circulaire comprenant, sur son pourtour, trois lumières rouges, verte et blanche tournant sur la périphérie du disque. Ce disque se déplace assez rapidement en ligne droite sous le plafond nuageux. L'observation a duré une quinzaine de secondes. Aucune détection radar ne vient corrober cette observation qui reste inexpliquée.
6 février 1997, Vouziers, vers 18h30, un témoin au volant de son fourgon observe une boule lumineuse au-dessus de la ville. Cette boule passe à grande vitesse et, soudain, change de direction. Des faits similaires ont été rapportés dans la région, mais le phénomène n'a pas pu être expliqué.
D'autres témoignages:
5 juillet 1997, à Moiry, un homme remarque des faisceaux lumineux transperçant un nuage. le phénomène se déplace de gauche à droite et l'altitude est constante.
5 juillet 1997, à Fromy, l'ombre d'un arbre est projeté sur une voiture alors qu'il n'y a pas d'éclairage public. En regardant le ciel, un témoin observera ce curieux phénomène. De sa fenêtre de cuisine, il continuera à l'observer durant plusieurs minutes.

7 juillet 1997, à Charleville-Mézières, des témoins décrivent une drôle d'étoile s'approchant d'eux jusqu'à ce que certains de ses détails soient visibles.

Circuit des Ardennes

Thu, 12 Apr 2007 05:11:03 GMT

33ème Circuit des Ardennes International.

Les 13, 14 et 15 avril

21 équipes

126 coureurs

10 nations

4 étapes :

Etape des Trois Cantons ( 167 km ):

Raucourt-Carignan

Etape des Vallées ( 153 km ):

Départ et Arrivée Renwez

Etape du Toré ( contre la montre, 14 km ):

Neufmanil-Gespunsart

Etape des Légendes ( 94 km ):

Départ et Arrivée

Charleville-Mézières

Patinage Artistique

Sat, 07 Apr 2007 16:11:58 GMT

Joubert et Préaubert à la patinoire.

Ce samedi 7 avril, la patinoire de Charleville-Mézières à la Warenne affiche complet ( à savoir 1182 curieux pour être précis ) pour le spectacle " Stars de glace" qui permettra aux Ardennais de voir, en action, les deux meilleurs spécialistes du moment dans l'hexagone.

A savoir, le Poidevin Brian Joubert, auréolé de son récent titre de champion du monde obtenu à Tokyo, et l'enfant du "pays", Alban Préaubert, 11è de la même compétition.

Cette escale à Charleville-Mézières fait partie d'une tournée entamée le 29 mars et qui va durer jusqu'au 21 avril.

Elle regroupe les membres de l'équipe de France de patinage artistique et de danse sur glace qui, après des semaines de compétition, prennent ainsi du plaisir à s'exposer lors de shows inédits lesquels sont aussi des moments de partage et d'émotions où ces professionnels libèrent toute leur imagination et leur créativité.

Outre les deux vedettes les plus attendues, le chel-lieu accueillera aussi le majestueux et virevoltant couple lyonnais composé d'Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder, 4è au mondial japonnais et sacré champion d'Europe en 2007 et quadruple champion de France.

La manifestation mise sur pied par la fédération des sports de glace, présidée par le Carolomacérien Claude Ancelet, verra aussi à l'oeuvre quatre autres tandems: Nathalie Pechalat-Fabian Bourzat, Pernelle Carron-Mathieu Jost, Marylin Plat-Yannick Bonheur et Adeline Canac-Maximin Coia.

Il y aura des solistes: Yannick Ponsero, Samuel Contesti,Anne Sophie Calvez et Candice Didier.

Bref, la patinoire carolomacérienne sera, ce soir, le haut lieu de la glisse et des sauts.

Qu'ils soient quadruple ou triple axel.

La mission devient possible

Tue, 03 Apr 2007 15:08:51 GMT

SEDAN est plus que jamais revenu dans la course au maintient grâce à sa victoire pleine de sang-froid en terre nantaise dimanche.

A 17 heures dimanche, Sedan, vainqueur à Nantes, n'était plus relégable (17è). A 18 heures, au terme de cinq autres rencontres, il avait conservé sa place à la faveur de la défaite de Troyes sur sa pelouse contre Sochaux.

Résultat: Sedan 1 Nantes 0